Compare and contrast the sources on the Black Death, and answer the following questions. Was the Black Death experienced the same across the West, or were regional variations in how the plague was e

Source 1

Introduction to the Decameron by Giovanni Boccaccio

The introduction to the Decameron of Giovanni Boccaccio (1313-75) is the most famous literary treatment of the Black Death. As Boccaccio himself emphasises, however, the description is based on his own experiences in Florence and the picture he gives can be paralleled in chronicle accounts of the period. This translation by G. H. McWilliam is taken from the Penguin Classics edition of the Decameron, Harmondsworth, 1972, pp. 50-58.

It is a remarkable story that I have to relate. And were it not for the fact that I am one of many people who saw it with their own eyes, I would scarcely dare to believe it, let alone commit it to paper, even though I had heard it from a person whose word I could trust. The plague I have been describing was of so contagious a nature that very often it visibly did more than simply pass from one person to another. In other words, whenever an animal other than a human being touched anything belonging to a person who had been striken or exterminated by the disease, it not only caught the sickness, but died from it almost at once. To all of this, as I have just said, my own eyes bore witness on more than one occasion. One day, for instance, the rags of a pauper who had died from the disease were thrown into the street, where they attracted the attention of two pigs. In their wonted fashion, the pigs first of all gave the rags a thorough mauling with their snouts after which they took them between their teeth and shook them against their cheeks. And within a short time they began to writhe as though they had been poisoned, then they both dropped dead to the ground, spreadeagled upon the rags that had brought about their undoing.

These things, and many others of a similar or even worse nature, caused various fears and fantasies to take root in the minds of those who were still alive and well. And almost without exception, they took a single and very inhuman precaution, namely to avoid or run away from the sick and their belongings, by which means they all thought that their own health would be preserved.

Some people were of the opinion that a sober and abstemious mode of living considerably reduced the risk of infection. They therefore formed themselves into groups and lived in isolation from everyone else. Having withdrawn to a comfortable abode where there were no sick persons, they locked themselves in and settled down to a peaceable existence, consuming modest quantities of delicate foods and precious wines and avoiding all excesses. They refrained from speaking to outsiders, refused to receive news of the dead or sick, and entertained themselves with music and whatever other amusements they were able to devise.

Others took the opposite view, and maintained that an infallible way of warding off this appalling evil was to drink heavily, enjoy life to the full, go round singing and merrymaking, gratify all of one’s cravings whenever the opportunity offered, and shrug the whole thing off as one enormous joke. Moreover, they practised what they preached to the best of their ability, for they would visit one tavern after another, drinking all day and night to immoderate excess; or alternatively (and this was their more frequent custom), they would do their drinking in various private houses, but only in the ones where the conversation was restricted to subjects that were pleasant or entertaining. Such places were easy to find, for people behaved as though their days were numbered, and treated their belongings and their own persons with equal abandon. Hence most houses had become common property, and any passing stranger could make himself at home as naturally as though he were the rightful owner. But for all their riotous manner of living, these people always took good care to avoid any contact with the sick.

In the face of so much affliction and misery, all respect for the laws of God and man had virtually broken down and been extinguished in our city. For like everybody else, those ministers and executors of the laws who were not either dead or ill were left with so few subordinates that they were unable to discharge any of their duties. Hence everyone was free to behave as he pleased.

There were many other people who steered a middle course between the two already mentioned, neither restricting their diet to the same degree as the first group, nor indulging so freely as the second in drinking and other forms of wantonness, but simply doing no more than satisfy their appetite. Instead of incarcerating themselves, these people moved about freely, holding in their hands a posy of flowers, or fragrant herbs, or one of a wide range of spices, which they applied at frequent intervals to their nostrils, thinking it an excellent idea to fortify the brain with smells of that particular sort; for the stench of dead bodies, sickness, and medicines seemed to fill and pollute the whole of the atmosphere.

Some people, pursuing what was possibly the safer alternative, callously maintained that there was no better or more efficacious remedy against a plague than to run away from it. Swayed by this argument, and sparing no thought for anyone but themselves, large numbers of men and women abandoned their city, their homes, their relatives, their estates and their belongings, and headed for the countryside, either in Florentine territory or, better still, abroad. It was as though they imagined that the wrath of God would not unleash this plague against men for their iniquities irrespective of where they happened to be, but would only be aroused against those who found themselves within the city walls; or possibly they assumed that the whole of the population would be exterminated and that the city’s last hour had come.

Of the people who held these various opinions, not all of them died. Nor, however, did they all survive. On the contrary, many of each different persuasion fell ill here, there, and everywhere, and having themselves, when they were fit and well, set an example to those who were as yet unaffected, they languished away with virtually no one to nurse them. It was not merely a question of one citizen avoiding another, and of people almost invariably neglecting their neighbours and rarely or never visiting their relatives, addressing them only from a distance; this scourge had implanted so great a terror in the hearts of men and women that brothers abandoned brothers, uncles their nephews, sisters their brothers, and in many cases wives deserted their husbands. But even worse, and almost incredible, was the fact that fathers and mothers refused to nurse and assist their own children, as though they did not belong to them.

Hence the countless numbers of people who fell ill, both male and female, were entirely dependent upon either the charity of friends (who were few and far between) or the greed of servants, who remained in short supply despite the attraction of high wages out of all proportion to the services they performed. Furthermore, these latter were men and women of coarse intellect and the majority were unused to such duties, and they did little more than hand things to the invalid when asked to do so and watch over him when he was dying. And in performing this kind of service, they frequently lost their lives as well as their earnings.

As a result of this wholesale desertion of the sick by neighbours, relatives and friends, and in view of the scarcity of servants, there grew up a practice almost never previously heard of, whereby when a woman fell ill, no matter how gracious or beautiful or gently bred she might be, she raised no objection to being attended by a male servant, whether he was young or not. Nor did she have any scruples about showing him every part of her body as freely as she would have displayed it to a woman, provided that the nature of her infirmity required her to do so; and this explains why those women who recovered were possibly less chaste in the period that followed.

Moreover a great many people died who would perhaps have survived had they received some assistance. And hence, what with the lack of appropriate means for tending the sick, and the virulence of the plague, the number of deaths reported in the city whether by day or night was so enormous that it astonished all who heard tell of it, to say nothing of the people who actually witnessed the carnage. And it was perhaps inevitable that among the citizens who survived there arose certain customs that were quite contrary to established tradition…

Whenever people died, their neighbours nearly always followed a single, set routine, prompted as much by their fear of being contaminated by the decaying corpse as by any charitable feelings they may have entertained towards the deceased. Either on their own, or with the assistance of bearers whenever these were to be had, they extracted the bodies of the dead from their houses and left them lying outside their front doors, where anybody going about the streets, especially in the early morning, could have observed countless numbers of them. Funeral biers would then be sent for, upon which the dead were taken away, though there were some who, for lack of biers, were carried off on plain boards. It was by no means rare for more than one of these biers to be seen with two or three bodies upon it at a time; on the contrary, many were seen to contain a husband and wife, two or three brothers and sisters, a father and son, or some other pair of close relatives. And times without number it happened that two priests would be on their way to bury someone, holding a cross before them, only to find that bearers carrying three or four additional biers would fall in behind them; so that whereas the priests had thought that they had only one burial to attend to, they in fact had six or seven, and sometimes more. Even in these circumstances, however, there were no tears or candles or mourners to honour the dead; in fact, no more respect was accorded to dead people than would nowadays be shown towards dead goats. For it was quite apparent that the one thing which, in normal times, no wise man had ever learned to accept with patient resignation (even though it struck so seldom and unobtrusively), had now been brought home to the feeble-minded as well, but the scale of the calamity caused them to regard it with indifference.

Such was the multitude of corpses (of which further consignments were arriving every day and almost by the hour at each of the churches), that there was not sufficient consecrated ground for them to be buried in, especially if each was to have its own plot in accordance with longestablished custom. So when all the graves were full, huge trenches were excavated in the churchyards, into which new arrivals were placed in their hundreds, stowed tier upon tier like ships’ cargo, each layer of corpses being covered over with a thin layer of soil till the trench was filled to the top.

But rather than describe in elaborate detail the calamities we experienced in the city at that time, I must mention that, whilst an ill wind was blowing through Florence itself, the surrounding region was no less badly affected. In the fortified towns, conditions were similar to those in the city itself on a minor scale; but in the scattered hamlets and the countryside proper, the poor unfortunate peasants and their families had no physicians or servants whatever to assist them, and collapsed by the wayside, in their fields, and in their cottages at all hours of the day and night, dying more like animals than human beings. Like the townspeople, they too grew apathetic in their ways, disregarded their affairs, and neglected their possessions. Moreover, they all behaved as though each day was to be their last, and far from making provision for the future by tilling their lands, tending their flocks, and adding to their previous labours, they tried in every way they could think of to squander the assets already in their possession. Thus it came about that oxen, asses, sheep, goats, pigs, chickens, and even dogs (for all their deep fidelity to man) were driven away and allowed to roam freely through the fields, where the crops lay abandoned and had not even been reaped, let alone gathered in. And after a whole day’s feasting, many of these animals, as though possessing the power of reason, would return glutted in the evening to their own quarters, without any shepherd to guide them.

But let us leave the countryside and return to the city. What more remains to be said, except that the cruelty of heaven (and possibly, in some measure, also that of man) was so immense and so devastating that between March and July of the year in question, what with the fury of the pestilence and the fact that so many of the sick were inadequately cared for or abandoned in their hour of need because the healthy were too terrified to approach them, it is reliably thought that over a hundred thousand human lives were extinguished within the walls of the city of Florence? Yet before this lethal catastrophe fell upon the city, it is doubtful whether anyone would have guessed it contained so many inhabitants.

Source 2

The Chronicle of Jean de Venette

(Jean de Venette was a friar in a Carmelite monastery in Paris. He wrote his chronicle between the years 1340 until his death around 1368.)

In A.D. 1348, the people of France and of almost the whole world were struck by a blow other than war. For in addition to the famine which I described in the beginning and to the wars which I described in the course of this narrative, pestilence and its attendant tribulations appeared again in various parts of the world... All this year and the next, the mortality of men and women, of the young even more than of the old, in Paris and in the kingdom of France, and also, it is said, in other parts of the world, was so great that it was almost impossible to bury the dead. People lay ill little more than two or three days and died suddenly, as it were in full health. He who was well on day was dead the next and being carried to his grave. Swellings appeared suddenly in the armpit or in the groin - in many cases both - and they were infallible signs of death. This sickness or pestilence was called an epidemic by the doctors. Nothing like the great numbers who died in the years 1348 and 1349 has been heard of or seen or read of in times past. This plague and disease came from ymaginatione or association and contagion, for if a well man visited the sick he only rarely evaded the risk of death. Wherefore in many towns timid priests withdrew, leaving the exercise of their ministry to such of the religious as were more daring. In many places not two out of twenty remained alive. So high was the mortality at the Hotel-Dieu [an early hospital] in Paris that for a long time, more than five hundred dead were carried daily with great devotion in carts to the cemetery of the Holy Innocents in Paris for burial.


Some said that this pestilence was caused by infection of the air and waters, since there was at this time no famine nor lack of food supplies, but on the contrary great abundance. As a result of this theory of infected water and air as the source of the plague the Jews were suddenly and violently charged with infecting wells and water and corrupting the air. The whole world rose up against them cruelly on this account. In Germany and other parts of the world where Jews lived, they were massacred and slaughtered by Christians, and many thousands were burned everywhere, indiscriminately. The unshaken, if fatuous, constancy of the [Jewish] men and their wives was remarkable. For mothers hurled their children first into the fire that they might not be baptized and then leaped in after them to burn with their husbands and children. It is said that many bad Christians were found who in a like manner put poison into wells. But in truth, such poisonings, granted that they actually were perpetrated, could not have caused so great a plague nor have infected so many people. There were other causes for example, the will of God and the corrupt humors and evil inherent in air and earth.

After the cessation of the epidemic, pestilence, or plague, the men and women who survived married each other. There was no sterility among the women, but on the contrary fertility beyond the ordinary. Pregnant women were seen on every side. Many twins were born and even three children at once. But the most surprising fact is that children born after the plague, when they came of an age for teeth, had only twenty or twenty -two teeth, though before that time men commonly had thirty-two teeth in their upper and lower jaws together. What this diminution in the number of teeth signified I wonder greatly, unless it be a new era resulting from the destruction of one human generation by the plague and its replacement by another.

But woe is me! The world was not changed for the better but for the worse by this renewal of population. For men were more avaricious and grasping than before, even though they had far greater possessions. They were more covetous and disturbed each other more frequently with suits, brawls, disputes, and pleas. Nor by the mortality resulting from this terrible plague inflicted by God was peace between kings and lords established. On the contrary, the enemies of the king of France and of the Church were stronger and wickeder than before and stirred up wars on sea and on land. Greater evils than before pullulated everywhere in the world. And this fact was very remarkable. Although there was an abundance of all goods, yet everything was twice as dear, whether it were utensils, victuals, or merchandise, hired helpers or peasants and serfs, except for some hereditary domains which remained abundantly stocked with everything. Charity began to cool, and iniquity with ignorance and sin to abound, for few could be found in the good towns and castles who knew how or were willing to instruct children in the rudiments of grammar.

Accessed: http://www.wright.edu/~christopher.oldstone-moore/black%20death%20readings.htm

Source 3

Ahmad Al-Maqrizi The Plague in Cairo[1]


Ahmad al-Maqrizi[2] (1364-1442) became a historian after pursuing a career as an administrator in post-plague Cairo. While he wrote his history of the plague period more than fifty years after the event, he probably had access to contemporary sources that are now lost to us.


In January 1349, there appeared new symptoms that consisted of spitting up of blood. The disease caused on to experience an internal fever, followed by an uncontrollable desire to vomit; then one spat up blood and died. The inhabitants of a house were stricken one after the other, and in one night or two, the dwelling became deserted. Each individual lived with this fixed idea that he was going to die in this way. He prepared for himself a good death by distributing alms; he arranged for scenes of reconciliation and his acts of devotion multiplied.

By January 21, Cairo had become an abandoned desert, and one did not see anyone walking along the streets. A man could go from the Port Zuwayla to Bab al-Nasr[3] without encountering a living soul. The dead were very numerous, and all the world could think of nothing else. Debris piled up in the streets. People went around with worried faces. Everywhere one heard lamentations, and one could not pass by any house without being overwhelmed by the howling. Cadavers formed a heap on the public highway, funeral processions were so many that they could not file past without bumping into each other, and the dead were transported in some confusion. . . .

One began to have to search for readers of the Qur’an for funeral ceremonies, and a number of individuals quit their usual occupations in order to recite prayers at the head of funeral processions. In the same way, come people devoted themselves to smearing crypts with plaster; others presented themselves as volunteers to wash the dead or carry them. These latter folk earned substantial salaries. For example, a reader of the Qur’an took ten dirhams.[4] Also, hardly had he reached the oratory when he slipped away very quickly in order to officiate at a new [funeral]. Porters demanded 6 dirhams at the time they were engaged, and then it was necessary to match it [at the grave]. The gravedigger demanded fifty dirhams per grave. Most of the rest of these people died without having taken any profit from their gains. . . . Also families kept their dead on the bare ground, due to the impossibility of having them interred. The inhabitants of a house died by the tens and, since there wasn’t a litter ready to hand, one had to carry them away in states. Moreover, some people appropriated for themselves without scruple the immovable and movable goods and cash of the former owners after their demise. But very few lived long enough to profit thereby, and those who remained alive would have been able to do without. . . .

Family festivities and weddings had no more place [in life]. No one issued an invitation to a feast during the whole time of the epidemic, and one did not hear any concert. The vizier[5] lifted a third of what he was owed from the responsible [for collecting] the tax on singers. The call to prayer was canceled in various places, and in the exact same way, those places [where prayer] was most frequent subsisted on a muezzin[6] alone. . . .

The men of the [military] troop and the cultivators took a world of trouble to finish their sowing [of fields]. The plague emerged at the end of the season when the fields were becoming green. How many times did one see a laborer, at Gaza, at Ramleh, and along other points of the Syrian littoral,[7] guide his plow being pulled by oxen suddenly fall down dead, still holding in his hands his plow, while the oxen stood at their place without a conductor.

It was the same in Egypt: When the harvest time came, there remained only a very small number of fellahs.[8] The soldiers and their valets left for the harvest and attempted to hire workers, promising them half of the crop, but they could not find anyone to help them reap it. They loaded the grain on their horses, did the mowing themselves, but, being powerless to carry out the greatest portion of the work, they abandoned this enterprise.

The endowments[9] passed rapidly from hand to hand as a consequence of the multiplicity of deaths in the army. Such a concession passed from one to the other until the seventh or eighth holder, to fall finally [into the hands] of artisans, such as tailors, shoemakers, or public criers, and these mounted the horse, donned the [military] headdress, and dressed in military tunics.

Actually no one collected the whole revenue of his endowment, and a number of holders harvested absolutely nothing. During the flooding of the Nile[10] and the tie of the sprouting of vegetation, one could procure a laborer only with difficulty: on half the lands only did the harvest reach maturity. Moreover, there was no one to buy the green clover [as feed] and no one sent their horses to graze over the field. This was the ruin of royal properties in the suburbs of Cairo, like Matarieh, Hums, Siryaqus, and Bahtit. In the canton [administrative district] of Nay and Tanan, 1500 feddans[11] of clover were abandoned where it stood: no one came to buy it, either to pasture their beasts on the place or to gather it into barns and use it as fodder.

The province of Upper Egypt was deserted, in spite of the vast abundance of cultivable terrain. It used to be that, after the land surface was cultivated in the territory of Asyut,[12] 6,000 individuals were subject to payment of the property tax; now, in the year of the epidemic [1348-1349], one could not count on more than 106 contributors. Nevertheless, during this period, the price of wheat did not rise past fifteen dirhams per ardeb.20

Most of the trades disappeared, for a number of artisans devoted themselves to handling the dead, while the others, no less numerous, occupied themselves in selling off to bidders [the dead’s] movable goods and clothing, so well that the price of linen and similar objects fell by a fifth of their real value at the very least, and still further until one found customers. . . .

Thus the trades disappeared: one could no longer find either a water carrier, or a laundress, or a domestic. The monthly salary of a groom rose from thirty dirhams to eighty. A proclamation made in Cairo invited the artisans to take up their old trades, and some of the recalcitrant reformed themselves. Because of the shortage of men and camels, a goatskin of water reached the price of eight dirhams, and in order to grind an ardeb of wheat, one paid fifteen dirhams.

[1] John Aberth, The Black Death: The Great Mortality of 1348-1350, A Brief History with Documents (Boston: Bedford/St. Martin’s, 2005), 8487.

[2] ahk-MAHD ahl-mah-KREE-zee

[3] This was apparently the busiest boulevard in medieval Cairo.

[4] A silver coin used in the Muslim world.

[5] The chief minister of the caliph, or leader of the Muslim community.

[6] An official of the mosque who called the faithful to prayer from the minaret.

[7] The coastal land of southern Palestine, where the most fertile land was located.

[8] Arabic word for plowman or tiller, which also denoted the peasantry of Egypt and is the origin of the modern term, fellahin.

[9] Mamluk commanders and elite soldiers, like their Ayyubid predecessors, were paid out of the revenues of land grants, known as iqtas (similar to fiefs in Europe). With the dearth of labor caused by the Black Death, it became far more difficult to extract income from these estates.

[10] This usually took place between September and November of every year.

[11] A feddan is equivalent to 1.038 acres.

[12] Located along the Nile in Upper Egypt, about midway between Cairo and Aswan. 20 An ardeb is equivalent to 5.62 bushels.

Source 4

Sienese Chronicle (1348-1351) by Angelo di Tura

Densely populated and closely connected to the Mediterranean trade routes that brought the plague to Europe, Italian cities were among the hardest hit communities. Angelo di Tura was the town chronicler for the Tuscan town of Siena when the Black Death struck in the spring of 1348. According to di Tura, more people died in Siena in the first few months following the arrival of plague than had died in the previous twenty years.

The mortality, which was a thing horrible and cruel, began in Siena in the month of May [1348]. I do not know from where came this cruelty or these pitiless ways, which were painful to see and stupefied everyone. There are not words to describe how horrible these events have been and, in fact, whoever can say that they have not lived in utterly horrid conditions can truly consider themselves lucky. The infected die almost immediately. They swell beneath the armpits and in the groin, and fall over while talking. Fathers abandon their sons, wives their husbands, and one brother the other. In the end, everyone escapes and abandons anyone who might be infected. Moreover, it appears that this plague can be communicated through bad breath and even by just seeing one of the infected. In these ways, they die and no one can be found who would want to bury them, not even for money or in the name of friendship. Those who get infected in their own house, they remove them the best way they can and they bury them without the supervision of a priest. No one controls anything and they do not even ring the church bells anymore. Throughout Siena, giant pits are being excavated for the multitudes of the dead and the hundreds that die every night. The bodies are thrown into these mass graves and are covered bit by bit. When those ditches are full, new ditches are dug. So many have died that new pits have to be made every day.

And I, Agnolo di Tura, called the Fat, have buried five of my sons with my own hands. Yet still I do not steal from those who were poorly buried like the dogs that eat them and litter them about the city. There is no one who weeps for any of the dead, for instead everyone awaits their own impending death. So many have died that everyone believes it is the end of the world. Medicine and other cures do not work. In fact, the more medicine people are given the quicker they die. The leaders of the city have elected three citizens that have been given 1,000 florins for the expense of taking care of the homeless and for burying them. These conditions have been so horrible that I do not reflect as often as I used to about the situation. I have thought so much about these events that I cannot tell the stories any longer. This is how the people lived until September [1348], and it would be too much for me to write the whole story. One would find that in this period of time more people died than in twenty years or more. In Siena alone, 36,000 people have died. If you count the elderly and others, the number could be 52,000 in total. In all of the boroughs, the number could be as high as 30,000 more. So it can be seen that in total the death toll may be as high as 80,000. There are only about 10,000 people left in the city and those that live on are hopeless and in utter despair. They leave their homes and other things. Gold, silver, and copper lay scattered about. In the countryside, even more died, so many that farms and agricultural lands are left without people to work them. I cannot write about the cruelties that existed in the countryside: that wolves and other wild beasts eat the improperly buried and other horrors that are too difficult for anyone who would read this account. . . .

The city of Siena appeared uninhabited because almost no one was found there. The pestilence remained and everyone who survived celebrated his or her fate. Of the monks, priests, nuns, women, and others from the secular community, they didn’t worry about their expenses or games. Everyone appeared to be rich because they had survived and regained value in life. Now, no one knows how to put their life back in order.

From John Aberth, The Black Death: The Great Mortality of 1348–1350: A Brief History with Documents(Boston: Bedford/St. Martin’s, 2005), pp. 81–82.



Question:

Was the Black Death experienced the same across the West, or were there regional variations in how the plague was experienced? Please use evidence from all four of the primary sources to support your assertions.