Spanish homework

Diálogo:

(Javier y Susana están en un restaurante)

Javier: Mira Susana, en la mesa allí (1) están mis amigos de quienes te hablé ayer.

Susana: ¿Seguro?  El amigo que se casó a los veinte años y su mujer que se ha casado dos  veces ya (2.)

Javier: ¡Chitón (3)!  Te dije la historia cuando estábamos solos, como están aquí ahora (4) no hay  que hablar del asunto (5). 

Susana: Tranquilo, donde estan sentados no se puede (6) oirnos.  Además eres tú quien empezó a  hablar del asunto.

Interrogative Words:

The words que, quien, cuanto, como, cuando and donde without accents, have a different function than their "interrogative word" counterparts (qué, quién, cuánto, cómo, cuándo, and dónde.)
 

First lets review the translation of these words with accents. (When you are using these words as part of a question, you need to have an accent):
 

Interrogative Words:

• qué       (what)         ex: ¿Qué haces?         (What are you doing?) 

• quién    (who/m)      ex: ¿Quién es?            (Who is it?)

• cuánto  (how much) ex: ¿Cuánto cuesta?    (How much does it cost?)

• cómo    (how)          ex: ¿Cómo estás?        (How are you?)

• cuándo (when)        ex: ¿Cuándo naciste?  (When were you born?)

• dónde   (where)       ex: ¿Dónde estás?       (Where are you?)

Relative pronouns: que and quien.

In many instances "que" or "quien" function as pronouns, that is words that replace the noun in a sentence.  "Que" is much more common and can replace people and things; while "quien" can only replace people.

Que

Que can be used to refer to either people or things.

1. Que is often used to connect two statements about the same thing:

• Mario es de España.  España está lejos de aqui. Mario es de España que está lejos de aqui.      
  (Mario is from Spain, which is far away from here.)

 2.  Que often translates to "which, that, who, and whom."

• Aqui está la comida que compramos ayer.   
  (Here is the food that we bought yesterday.) 

El cómico, que vamos a ver esta noche, es muy divertido. 
(The comic, who we are going to see tonight, is very funny.)

Los tomates con que hacemos el gazpacho están muy maduros. 
(The tomatos with which we make gazpacho are very ripe.)

Quien

Quien does not change gender, but it can become plural if refering to more than one person (quienes.)  Quien can only refer to people, it cannot refer to things.

1. Quien, similar to "que," is also used to connect two statements about the same thing, but with quien it must be people.

• Paula y Sergio son novios.  Mi madre es una buena amiga de ellos. Paula y Sergio son novios de quienes mi madre es una buena amiga.
  (Paula and Sergio are a couple with whom my mother is a good friend.)

Que versus Quien

On some occations "que" and "quien" are interchangable.  "Quien," however, can never refer to things, only people.  Also "quien" almost always follows the prepositons  "de," "con" or "a." When "que" is refering to people it cannot follow the prepositions "de" or "con" 

Only when "que" refers to "things" can it follow one of those prepositions.

Keep in mind that "que" is used much more often than "quien."

Cuanto

Cuanto indicates a quantity.  Cuanto must correspond in gender and number (cuanto, cuantos, cuanta, and cuantas) and it can only follow "todo" and "tanto"

• Haré todo cuanto me pidas.
  (I will do everything that you ask of me.)

Te presto todas cuantas sillas que necesitas.
(I will lend you all the chairs that you need.)

Como

Como roughly translates to "as," "since" or "like" (not the verb "to like," which is "gustar," but the comparitive word) in English:

• Mi madre cocina como una profesional.    
  My mother cooks like a profesional.

Como no estabas, fuimos sin ti. 
Since you were not there, we went without you.

Como quieras.                
As you like.

Cuando

Cuando without an accent means "when:"

• Cuando tengo mucho trabajo no salgo.   
  When I have a lot of work I don't go out.

Donde

Donde without an accent means "where:"

• Javier está en el museo, donde es dificil encontrar a gente.
  Javier is at the museum, where it is dificult to find people.

Assignment:

Provide the correct word (quién, quien, qué, que, como, cómo, cuánto, cuanto, cuántos, cuantos, cuando, dónde, donde) to fill in the blank for the following sentences:

1. Susana es de España ______ está en Europa.

2. Susana es la mujer con _______ tengo cita esta noche (a date tonight)

3. Aqui está el amigo de _______ te hablé ayer.

4. ¿_______ estás? (How are you?)

5. Diana vive en la casa de _______ te hablé ayer.

6. Judy es la profesora ________ enseña español.

7. ¿________ enseña el español? (Who teaches Spanish?)

8. El señor Hibert es el doctor con ________ tienes cita (appointment.)

9. Dr. Hibert es el doctor  _______ está en los Simpsons.

10. El señor Sanchéz tiene ochenta años, pero baila ________ un chavál de veinticinco.

11. Mario es el estudiante ________ ganó la beca (earned the scholarship.)

12. ¿De ______ eres? Soy de California.

13. Barry Bonds es un deportista ________ juega béisbol con los San Francisco Giants.

14. Los pájaros (birds) cantan ________ un grupo de niños.

15. ¿________ años tienes? (How old are you?)

16. ¿_________ dinero te debo? (How much money do I owe you?)

17. Aquí está el sitio __________ rompí la pierna. (Here is the place where I broke my leg.)

18. Lord of the Rings es una película ______ tiene tres partes.

19. ¿En ______ año naciste? Nací en el año 1984.

20. Te lo diré _______ nos veamos. (I will tell you when we see each other.)